Siamo sicuri di sapere cosa portiamo a tavola? Reporter curiosi e scrupolosi ci accompagnano in giro per il mondo alla scoperta della verità che si cela dietro il cibo che consumiamo.

Traduzione dei dialoghi in inglese per i sottotitoli del documentario “Fuori dalle Mura” di Andrea Laquidara. Continua

Serie di documentari (titolo originale Snapped: Killer Couples) che attraverso ricostruzioni e testimonianze ripercorre ogni aspetto di storie d’amore che hanno preso una deriva pericolosa, fino a portare giovani coppie di innamorati a commettere atti criminali efferati.

Documentario in 4 episodi che prende in esame le tensioni culturali e politiche che alla fine culminarono nella Guerra Civile Americana, la più sanguinosa guerra mai combattuta sul suolo americano, fino ad analizzare gli anni di guerra e le conseguenze che caratterizzarono gli anni sucesssivi al conflitto. In onda su Rai Storia dal 21 Gennaio 2016 alle ore 21:30
Continua

La quattordicesima edizione di American Idol capitanata da Ryan Seacrest e con giudici d’eccezione: Jennifer Lopez, Keith Urban e Harry Connick Jr. Tanti talenti si sfideranno per diventare il nuovo idolo americano!

La serie segue le avventure di un unicorno di nome Twilight Sparkle, allieva prediletta di Princess Celestia, sovrana di Equestria. Twilight, temendo l’avverarsi di un’antica profezia, cerca di avvertire la principessa, ma quest’ultima, preoccupata piuttosto per la poca socialità e l’eccessiva reclusione dimostrate dall’allieva, ignora la minaccia e invia Twilight e il suo draghetto assistente Spike alla cittadina di Ponyville con il compito di stringere nuove amicizie; qui, Twilight conoscerà i pony di terra Applejack e Pinkie Pie, i pegasi Fluttershy e Rainbow Dash e l’unicorno Rarity. Durante la ricerca degli Elementi dell’armonia, gli unici artefatti in grado di contrastare il profetizzato ritorno della malvagia Nightmare Moon, Twilight scopre il valore dell’amicizia e decide di restare a Ponyville per approfondire questo sentimento.